|
||||
½Ðµ¥Ô¤ù¨è... | ||||
¦p¹J°ÝÃD¡A½Ð«öÁpµ¸§ÚÌ¡AÅý§Ú̺ɧָò¶i¡C |
||||
|
||||
¡@¡@¤j®a¦n¡A§Ú¬O¤èÀÙ·|ªº¤p¥S§Ì¡ABr. William¡A¥îºû¯Pפh¡C¤µ±ß¡A§Ú·Q©M¤j®a¤À¨Éªº¬O¡u¤f¦b¸ôÃä¡v¡C ¡@¡@°²¤é®É¬Ý¨ì¦b¦y¨F©Cµ¥Æ[¥ú°Ï¡A¦³¾Ç¥Í®³着°Ý¨÷¤Î®Ñ¼gªO¡]clipboard¡^¡A¦VªY½àºû´äªº¹C«È³X°Ý¡C²Ó¤ßÆ[¹î¡A¥LÌ¥u§ä¨º¨Çª÷¾vÂŲ´ªº¥~°ê¤H¡A¹ï¤j³°«È«o¸m¤§¤£²z¡Cì¨Ó¤£¬O®È¹C¨ó·|ªº±M³X¡A¤]¤£¬OºØ±Úª[µø¡Aì¨Ó¬O¥L̾Ǯժº±MÃD¬ã²ß¡]Project¡^¡C¬°»s³y¾÷·|µ¹¾Ç¥Í½m²ß^»y·|¸Ü¡A¦Ñ®v³£ºâ¥Î¤ß¨}W¡AÅý¾Ç¥Í¦³²z¥Ñ¶}¤f»P¹C¤H½Í°_¸Ü¨Ó¡C°Ý¨÷¤º®e¡A¤£¥~¬O½Ð°Ý§A¬O±qþùبӪº¡B¹ï»´ä¦L¶H¦p¦ó¡B¥h¹Lþ¨ÇÆ[¥úÂIµ¥¡C ¡@¡@¥~°êªº¹C«È¡A¤j¦h¼Æ·|¼Ö©ó°t¦X¡A¥u¬O¥i¼¦¨º¨Ç¾Ç¥ÍÌ¡An¿ë»{¨º¨Ç«D^»y¤H¤hªº¤fµ¡A»P¥L̾Ǯժº¾n®Õ^»y¤H¤hªº¡u¼Ð·Ç¡v¤fµ®t§O±o¦h¡C³oÁö³o¼Ë»¡¡A¦ý»¡^»y¤fµ¤S¦p¦ó¡H¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¡BĬ®æÄõ®æ©Ô´µô¡B¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»µ¥¥»¦a¤H¡A³£¬O¥H^»y¬°¥À»y¡A¦ý¤fµ¬Û¶Z¬Æ¤j¡C´Nºâ©Ò¿×ª¾ÃÑ¥÷¤lÀ³¦³BBC¯ëªºreceived pronunciation¡A¤S·|¦³¦h¤Ö¬O¨Ó´äªº¹C«È¡Aµ¹§Aè¦n¹J¤W¡Hn¡u¯Â¥¿¡v¤fµ¡A¥h^°ê¤å¤Æ¨ó·|§a¡I ¡@¡@¤£¹L¡A»P¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¥Î±a¤£¦P¦a¤è¦â±m¤fµªº^»y¤H¤h¥æ½Í¡Aµ¹§Ú»â²¤¨ì^»yªº½T¬O°ê»Ú»y¨¥¡A©¼¦¹¤£¬O¥H^»y¬°¥À»y¡A¦ý¤´¥i¥H¦³¤@Ó¦@³qªº´C¤¶¡A¤£¥Î¤¶·N½ÖªºµÄ½Õ¤~¬O¡u¥¿½T¡v¡C ¡@¡@§Ú¦Û¤v¤]·í¹L^»y¦Ñ®v¡A¸I¹L¦³¨Ç¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò´N¬O¤£·R©Î¤£Ä@·N¶}¤f»¡^»y¡C©ú©úª¾¹D°µ³X°Ý¬OӾDz߰é®M¡A´N±j¢§A¶}¤fÁ¿¥y·¥Â²³æªº^¤å¡C³s¨Ò¥y³£´£¨Ñ¤F¡A¦ý¥LÌ´N°®¯Ü¦a§â°Ý¨÷¤Îµ§»¼µ¹¹C«È¡A¥Î²´¯«»¡¡G¡uÀ°À°¦£§a¡I¡v¥s¤H®a¦Û¤vµ§µª¡Cµ½¨}ªº¹C«È¡A¤£¨¾¦³¶B¡A¨Ä¨Ä§@µª¡A¾Ç¥ÍÁöµM²Ý¤é¦^®Õ¥i¥H¥æ¥\½Ò¡A«o¥¢¥h¤F½m²ß^»yªº¾÷·|¡C ¡@¡@ÁöµM¤p®ÉԦѮv̨S¦³µ¹§Ú̳o¨Ç¾Ç²ß¾÷·|¡A¶ý¶ý«o±Ð¾É¦³¤è¡A¦Û»s¾÷·|µ¹§ÚÌÁ¿^»y¡C¤p®ÉÔ®a¦í¡uÃZÀV¾ô¡vªþªñ¡A¨C¤Ñ¤W¤U½Ò¥²¸g§Q¶é°s©±¡A·í§Ú¨£¨ì¹C«È®³着¦a¹Ï¡A¶ý¶ý«K±Ð§Ṳ́W«e»¡Án¡G¡uMay I help you?¡v¶ý¶ý»¡§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡A¤S¦³¾÷·|¦b¥Í¬¡¤¤À³¥Î^»y¡A¤@Á|¨â±o¡C¨º®ÉÁÙ¬O¤¤¾Ç¥Í¡A¤H®a·P¿E¤§¾l¡AÁÙ·|Æg´³oÓ¤pªB¤Í¤ß¦aµ½¨}¡C ¡@¡@³o¥÷ÀH®É¥D°ÊÀ°¤Hªº²ßºD¡A·PÁ®a¥Àªº±Ð¾É¡A¤]¦¨¤F²×¨×¹DªººØ¤l¡C¦p¤µ¡A¬õŽºñ²´ªº¹C«È¤Ö¡AÁ¿´¶³q¸Üªº°ê¤ºÆ[¥ú«È¼W¦h¡C¡uMay I help you?¡vÅܦ¨¤F¡uQingwen xuyao bangmang ma?¡]½Ð°Ý»ÝnÀ°¦£¶Ü¡H¡^¡v¦³¤@½ë¦b¦aÅK¬Ý¨ì¦³¹C«È¬Ý着¦aÅK¸ô½u¹Ï¡AªF±i¦è±æ¡A§Ú¥»¯à¦a¤W«e¡A¥Î§Ú¦b¥xÆW¶Ç±Ð®É¾Çªº°ê»y¡A°Ý¦³§_»Ýn¨ó§U¡C¨º¦ì¤H¤h¬Ý¨ì§Ú¤@¨¬ïµÛ¤¤¥@¬öªº³P¸Æ¡A¥ÑÀY¨ì¸}¥´¶q¤F¤@¤U«á¡A·nÀY¡B´§¤â¤ÎÂàÁy°û©Ú¡A¤T¦¸»¡¡u¤£¥Î¡v¡B¡u¤£¥Î¡v¡B¡u¤£¥Î¡v¡C§Ú³s¦£¦h¦¹¤@Á|¦a¸ÑÄÀ¡A§Ú¤£¬On¶Ç±Ð¡A¥u¬O·QÀ°Ó¦£¦Ó¤w¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A¤H®a¬O§_¶û±ó§Ú¡A³£¥u¬OÓ²q·Q¡A¦ý¬J¥H¬°¬O³Q©Úµ´¡A¤ß¤¤´N¤£¬O´þ¨ý¡C·íµM¡A¥i¯à¬O§Ú¤ß¦h¤F¡C¨B¤J¨®´[«á¡A²`©I§l¤@¤U¡A¤Ï°Ý¦Û¤v»Ýn¬Æ»ò¡H§O¤H¤£»Ýn§ÚÀ°¦£¡A´N±o´L«¥L¡G¤Ï¥¿À°¦£¬O¬°§O¤H¡A»P§O¤Hô¤W³sµ²¡A¤£¬O¬°¦Û¤v´Mº¡¨¬¡A©Î¬O½m²ß¥~»y¡C¸ô¦b¤fÃä¡A¤f¤]¦b¸ôÃä¡A©ñ¤U¤ß¤¤¦a¹Ï¡A¥uºÞ¦V«e¨«¡A¤Ï¥¿§Úª¾¹D¨º¤@¦ì´¿»¡¡G¡u§Ú¬O¹D¸ô¡C¡v ¡@¡@¦U¦ìÅ¥²³¡A§Ų́C¦ì«H¥õC¿q°ò·þªº¤H¡A³£À³¦³¤@¥÷ÀH®ÉÀ°¤Hªº¤ß¡A³o¨Ç³£¬O·Rªºªí²{¡A¬O¤Ñ¥D©Ò³ß®®ªº¡C¯¬¦U¦ì±ß¦w¡A¤Ñ¥D«O¦ö¡C |
||||
ªð¦^¶³» | ||||
ªð¦^¶³» | ||||
|
ºô¶¤ñ¨Ò
q¾\ÀW¹D
¬¡¤ôºÖ¶Ç·s§eÄm