（第一節）
Peter：各位聽眾，歡迎大家來到七月份第二集《金錢以外》，「英雄造時勢，時勢造英雄」，我們的講者是慈幼會的林仲偉神父。神父，以下的時間交給你。
林：好。我們上次提到大環境、小環境，大環境中，我們有很多事控制不到；小環境，自己可以控制的，為何不控制呢？這就是重點。我們說「時勢造英雄」或「英雄造時勢」，其實兩者都需要好好配合。生命錯綜複雜，以下和大家分享一個故事，也說出生命很微妙，有時我們會說是命運的安排，即是時勢的安排；其實，甚麼是「命運」呢？
這個故事在一齣電影中，取其靈感。這齣電影，可能我們上一代人，很多人都有看過，叫作《賓虛》。《賓虛》在當時，是很震撼的，它取得11個奧斯卡金像獎。整個故事都很美麗，而美麗的地方不是詩情畫意，而在於那份人性的刻劃。
那故事提到在猶太地方，在耶穌時代，有一位青年人是名門望族的富家子，他有很多傭人，財產也非常多。當時，負責那地區的羅馬護民官，名叫馬薩勒。他年幼時和賓虛是好朋友，一起長大，他現在調任成為耶路撒冷的護民官，他便很想收買賓虛的心。殊不知，賓虛說：「我不會接觸政治，但你也不要叫我出賣與我同族的人。」這位護民官便記恨在心，於是便陷害賓虛，令他放逐，在一艘戰艦上做個撐船的人。
賓虛非常憤怒，這位護民官也把他的媽媽、妹妹捉拿，在押解途中，他感到絕望，因為他很口渴，有人給他一杯水，士兵刻意針對他，把水桶踢走。當他感到很絕望，以為自己會死在途中，會渴死，殊不知那時在他身邊有位男士出現，給他喝了些水。他心想：在那個絕境的環境，有一個這樣的人出現，告訴自己不會絕望，也不會在旅途中死去。他開始重燃希望。
到了那艘戰艦，那些囚犯都是死囚來的，他們在戰艦上被鎖住，如果戰艦沉沒的話，他們也一起沉沒。很奇妙地，又是命運的安排，那個艦隊的總司令，看中了他，感到他充滿殺氣，很有生命的動力，竟然命人將他解鎖。
海戰開始了，戰況激烈，最後這位司令官被人打到海中。羅馬兵的盔甲很重，必會沉入海底，可是賓虛在那時候，人人都被鎖上，他卻沒有被上鎖，他便跳入海中，把司令官救起。救他之後的情節發展，司令官以為自己的艦隊必敗，他便想刎頸自盡，賓虛阻止了他。最後，司令官發覺他是大勝，便凱旋返回羅馬。
回到羅馬，羅馬總部很欣賞司令官，便問司令官：「在你旁邊，站在馬車那裡，接受我們歡迎的人是誰？」那司令官說：「他是我的救命恩人。」司令官後來承認賓虛為義子，有繼承權的。
本來賓虛感到在羅馬他會很開心，有很高的地位，但他心繫自己的媽媽和妹妹，他一定要回去，他也放棄繼承權，返回耶路撒冷，找尋媽媽和妹妹。但是，在尋找她們之前，他要去報仇，於是，他便去找馬薩勒。
馬薩勒從沒想到賓虛會回來，以為他會在途中死去。那麼，賓虛怎樣報復呢？當然不可以明刀明槍，他便透過當時一個大型的賽馬車比賽，他藉此壓低那護民官的氣焰。殊不知在那賽馬車的比賽當中，有很多人使詐，那護民官使詐，鞭打賓虛，又用他賽馬車上的齒輪，弄毀賓虛的馬車。最後，那位護民官被賓虛一拉，拉到地上，磨擦至重傷。
賓虛的仇人重傷，快要死去，但那仇人的內心真的很壞，他說：「我沒有輸了，你知道你的媽媽，你的妹妹，在哪裡嗎？她們還在生，就在那麻瘋谷之中。」那份恨意真的很深。賓虛聽到，真是晴天霹靂，他現在報了仇，護民官死去，但是媽媽和妹妹卻在人間地獄。他想要把她們帶出來，但可怕的是滿面麻瘋，她們都不願接受賓虛，那怎辦呢？
賓虛很沮喪，他經過了一個地方，聽到有人在山上說話，原來山上的話叫人寬恕。「廢話，我還要寬恕？」
到了最後，賓虛也強行將媽媽和妹妹帶出來。在途中，整個耶路撒冷城靜止了，原來大家都在看一個人怎樣受刑，被釘在十字架上。這個人在途中不支倒地，賓虛見到：「好，讓我給他喝水。」在喝水時，賓虛認出那人，那人就是他被押去戰艦途中，給他喝水的人。兩人四目相投，非常詫異。
接著，賓虛便跟隨走到山上，耶穌被釘。賓虛就聽到這句話：「父啊！寬恕他們吧，因為他們不知自己所做的是甚麼。」那份對生命的反思，再次來到賓虛的腦海。其實，他想到命運的安排令他不會死去，命運的安排令他救了司令官的性命，命運的安排帶他返回耶路撒冷。那麼，現在怎樣呢？那結局是甚麼呢？
Peter：神父，先談到這裡，我們下一節繼續。
（第二節）
Peter：歡迎各位來到第二節《金錢以外》，上一集神父還在談《賓虛》的故事，神父，這時間繼續交給你。
林：好。賓虛他發覺自己被押去戰艦的途中，就快死去，有一個陌生人給他喝水，他重新感到對命運的信心，他知道自己不會就這樣死去，沒意義地死去。後來，他回來了，他報仇了。他在途中見到有個犯人，背著十字架，他拿水給他喝，他在那裡開始明白命運的意義。原來，命運並非表示我們繼續安逸地生活，好像他以前做富家子一樣，命運也不是叫他去報仇雪恨，因為你報仇之後，你的恨會更深；命運也不是叫他去聯繫猶太人，成為民族英雄；命運就是叫他拿一杯水，給這位既陌生，也熟悉的人，就是他的救命恩人，使命運的意義變得清晰，命運就是叫他去救人，去宣揚愛的喜訊。
Rosa：神父，你剛才談了整個《賓虛》的故事，似乎賓虛一生的命運算是坎坷。但你也談到他報了仇，最後他也見到自己的媽媽、妹妹，但她們都已經是麻瘋病人。到了最後，神父提到他有機會見到給他喝水的人，在他快要死的時候，這口水真的很重要，其實，這裡帶出甚麼意思呢？
林：其實，我相信那導演有很周詳的首尾呼應，在賓虛最悲慘的時間，有人給他喝水，現在賓虛也在別人最悲慘的時間，預備行刑，亦給他喝水。所以，賓虛他要報復，但他的內心並不安樂，他的仇人死了，仍是不安；他帶著自己的媽媽和妹妹，她們染上麻瘋，但是賓虛已將仇恨放在一旁，他主動拿水給那個倒在地上，預備受刑的犯人，我們都知道他就是主耶穌基督。可這樣說，賓虛開始將命運的方向轉變，其實，命運是不是你控制不到，還是你在控制命運呢？賓虛開始明白這個人所說的要去寬恕，在寬恕當中會得到平安。
他開始明白時，電影繼續發展，他的妹妹和媽媽就在風雨交加時，在一個山洞中痊癒，她們的麻瘋病痊癒了，好像是個大團圓結局。但是，她們的康復可能是意味著賓虛心靈的痊癒，他將那份恨意去除，沒有了恨意。這個痊癒，我相信就是命運的大結局，命運正確的方向就是這樣走；命運不是叫我們報復，不是叫我們安逸地生活，不是去當民族英雄，命運的結局就是叫我們繼續將愛傳遞下去。
Peter：神父，你談到這裡，我有個疑問，實際上，我們知道命運當中，我們可以作出改變；但實際上，我們怎樣做到「善」呢？我們怎樣去做好我們的角色呢？
林：我們說命運的安排，在天主教的術語，我們會說是「天主的計劃」。天主的計劃好像是個抽象的概念，其實，具體來說，天主的計劃就是天主善的計劃，因為天主整個就是善。所以，當我們加入善的行動，我們就是加入天主的計劃之中。
我記得，我看過一篇很好的文章，有位社工他本來去幫助庇護工場，照顧中度智障人士，他感到很失落，他可以做甚麼呢？與他們對話，他們也不懂回應。那社工感到自己無用武之地，於是便申請調職至家庭服務部，在家庭服務部見到的，也令他感到非常悲憤，很多家庭都不知所謂，婚姻亂七八糟，子女無人理會，學壞了，他感到：「我作為一個社工，有甚麼用呢？能帶出甚麼好效果呢？」於是，他想辭職。
在辭職之前，他有一份信仰，於是便找來神父傾談，希望神父給他指引。神父說：「記著，我們做好事，不要期望有好的結果，你未必見到，做好事本身就是結果，因為你做了一件好事。」做好事就好像加入了善的洪流，你報名加入。這個善的洪流會運行，是甚麼結果也不用介懷，整個洪流運行，與惡的洪流對抗。我們就報名加入。
這個洪流的水花偶然會濺起，使一滴一滴很晶瑩的水花，這可說是令我們賞心樂事的結果。最後的結果，就是整個洪流會打敗魔鬼的洪流。
Peter：多謝神父，今日的分享令我們面對今天懷疑是對是錯的環境，我們都要堅定地作為洪流中的一點水，我們不介意暫時看不見收穫。以下的時間，我們交給神父，帶領我們祈禱。
林：我們在上主面前，答應上主，不論發生甚麼事，我們基本的人生態度不變，就是要加入善的洪流，我們要與惡的洪流對抗，因為惡的洪流太強，我們應該集合更多的力量，一起走向善的境界。
Peter：各位聽眾，我們下星期六晚上10:30再見。
